Private education and students' life-time value: how the pandemic helps educational institutions rethink their business