Explorer tous les blogs

Comment enregistrer un email en PDF

Auteur

Regine Dy

Publie le

Mar 24, 2026

Categories

PDF editing

Temps de lecture

3 min

Enregistrer un email en PDF

Enregistrer un email en PDF est la meilleure façon d’archiver des conversations importantes, de conserver des reçus numériques ou de partager une correspondance professionnelle sans faire suivre des fils de discussion désordonnés. Contrairement à une simple capture d’écran, un PDF préserve le texte et la mise en page, le rendant recherchable et facile à stocker dans des dossiers cloud comme Google Drive. Ce guide explique trois manières simples d’enregistrer un email en PDF avec Gmail et sur mobile.

Vous pouvez également lire cet article en English, Tiếng Việt, Español et Português.

Table des matières

  • 1. Méthode 1 : Enregistrer un email en PDF depuis Gmail (Ordinateur)
  • 2. Méthode 2 : Enregistrer un email en PDF sur iPhone ou Android
  • 3. Ouvrir votre email PDF dans Lumin
  • 4. Résolution des problèmes courants
  • 5. Foire aux questions
  • 6. Commencez à archiver vos emails dès aujourd’hui

Méthode 1 : Enregistrer un email en PDF depuis Gmail (Ordinateur)

Gmail ne propose pas de bouton « Télécharger en PDF », mais vous pouvez obtenir le même résultat en utilisant la fonction Imprimer intégrée à votre navigateur.

Voici comment enregistrer un email Gmail au format PDF :

  1. Ouvrez l'email que vous souhaitez enregistrer.
  2. Cliquez sur l’icône « Imprimer » en haut à droite du message.
  3. Dans la fenêtre d’impression, changez la destination ou l’imprimante pour « Enregistrer au format PDF ».
  4. Cliquez sur « Enregistrer ».
  5. Choisissez un dossier sur votre ordinateur et nommez votre fichier.

Méthode 2 : Enregistrer un email en PDF sur iPhone ou Android

Vous pouvez facilement convertir des emails en PDF en déplacement à l’aide des fonctionnalités de partage de votre smartphone.

Sur iPhone (iOS) :

  1. Ouvrez le message puis cliquez sur les trois points (...)
  2. Faites défiler vers le bas et appuyez sur « Tout imprimer ».
  3. Sur l’écran d’aperçu avant impression, appuyez sur l’icône de partage puis sélectionnez « Enregistrer dans Fichiers ».
  4. Votre email est maintenant déjà sauvegardé en PDF.

Sur Android :

  1. Ouvrez l'email et appuyez sur les trois points.
  2. Appuyez sur « Imprimer ».
  3. Sélectionnez « Enregistrer au format PDF » dans le menu déroulant en haut.
  4. Appuyez sur l’icône « Téléchargement PDF » pour l’enregistrer sur votre appareil.

Enregistrer un email en PDF sur un iPhone

Remarque : Si votre email contient des pièces jointes, l’enregistrement en PDF ne conserve généralement que le texte du message. Vous devrez télécharger et convertir séparément les pièces jointes si vous souhaitez les inclure dans un seul document.

Ouvrir votre email PDF dans Lumin

Une fois votre email enregistré en PDF, vous pouvez l’importer dans Lumin pour continuer à travailler dessus. Lumin permet d’ajouter des annotations, d’insérer des signatures et de partager le fichier avec d’autres pour faciliter la collaboration.

Résolution des problèmes courants

Si la mise en page du PDF semble cassée, essayez de cliquer sur « Simplifier la page » ou « Masquer les images » dans vos paramètres d’impression pour nettoyer le texte. Si vous tentez d’enregistrer toute une conversation mais qu’une seule réponse s’affiche, assurez-vous d’avoir sélectionné l’option « Tout imprimer » généralement située tout en haut de la conversation.

Si l’option « Enregistrer au format PDF » n’apparaît pas, vérifiez que votre navigateur ou système d’exploitation est à jour, car c’est une fonctionnalité standard sur les appareils modernes. Dans certains cas, l’option se trouve dans le menu Imprimer, où vous pouvez choisir « Enregistrer au format PDF » à la place d’une imprimante.

Foire aux questions

Puis-je enregistrer plusieurs emails en un seul PDF ?

La plupart des clients email classiques ne permettent d’imprimer qu’une conversation à la fois. Pour fusionner plusieurs emails, enregistrez-les séparément puis utilisez un outil comme Lumin pour fusionner les fichiers PDF dans un seul document.

Les liens contenus dans mon email fonctionneront-ils toujours dans le PDF ?

La majorité des liens restent actifs, mais cela dépend de la méthode utilisée. Bien que les PDF supportent les hyperliens, l’option « Imprimer en PDF » transforme souvent le fichier en une image statique et casse les liens ; alors qu’« Enregistrer sous » ou « Exporter » les garde cliquables.

Comment enregistrer un email avec ses pièces jointes en un seul PDF ?

La fonction d’impression standard ne fusionne pas les pièces jointes. Vous devez télécharger les pièces jointes, les convertir en PDF puis utiliser un éditeur PDF pour les combiner avec le corps du mail sauvegardé.

Mes données sont-elles en sécurité lors de la conversion d’emails en PDF ?

Si vous utilisez la fonction « Imprimer en PDF » directement sur votre ordinateur, vos données restent sur votre appareil. Si vous utilisez un convertisseur en ligne, assurez-vous de choisir un fournisseur fiable doté d’un chiffrement sécurisé.

Commencez à archiver vos emails dès aujourd’hui

Enregistrer un email en PDF est un moyen rapide de garantir l’archivage professionnel et permanent de vos messages. Que vous utilisiez les paramètres d’impression intégrés à Gmail ou que vous ayez besoin de fusionner plusieurs conversations grâce à Lumin, disposer d’une version PDF simplifie l’organisation de votre vie numérique. Prêt à organiser votre boîte de réception ? Sauvegardez vos emails importants au format PDF et gardez votre système de classement numérique sans encombrement.

Rencontrez notre auteur

Regine Dy, spécialiste du contenu et du SEO chez Lumin
Regine Dy

Regine Dy est spécialiste du contenu et du SEO chez Lumin, créant des expériences digitales qui résonnent auprès des audiences B2B et B2C. Elle collabore avec des équipes pour développer du contenu axé sur les résultats. Avec une expérience dans la rédaction, la recherche, l’analyse et la stratégie créative, Regine optimise la performance des contenus pour livrer des résultats concrets.

Voir plus de Regine