Explore all blogs

5 best document automation tools for businesses

Published

Nov 19, 2026

Categories

Productivity

Read time

6 mins

A hand reaching up to document the logos of document automation tools

If your team still copies CRM details into contracts by hand and chases approvals over email, document automation can take that work off their plate. We compare five tools on features, pricing and the limitations to check before you sign up.

Table of contents

  • 1. What is a document automation tool?
  • 2. The 5 best document automation tools
  • 3. What to look for
  • 4. How to choose the right document automation tool for your business

Share this post

A single sales agreement can mean pulling details from your CRM, adapting a template, sending it for review, chasing signatures and saving the signed copy. Each of those steps takes time when it’s done by hand.

Document automation software can take a lot of that manual work off your team’s plate. But with tools ranging from simple template builders to enterprise platforms that manage thousands of agreements, choosing the right one isn’t always straightforward.

Here we explain what document automation involves and compare five software platforms, including their strengths, features, pricing and limitations.

What is a document automation tool?

Document automation tools help remove repetitive work from preparing business documents. Rather than creating each contract, proposal or agreement from scratch, teams can use templates that pull in information from other systems. Some tools can also manage reviews, approvals, signatures and storage.

For example, a sales team can pull customer details from its CRM into a service agreement instead of entering them manually. The agreement can then move on to review and signing with less back-and-forth.

Not every tool handles the entire process. Some tools focus primarily on document generation, while others can take a document through signing and storage. Before choosing one, consider how much of the process you want to automate.

The 5 best document automation tools

The right choice may depend on your existing software, document volume or the types of agreements you handle. Here’s a look at where each tool stands out.

  1. Lumin: Best for teams that want document creation, review and eSignatures in one place.
  2. PandaDoc: Best for sales teams creating proposals, quotes and contracts.
  3. Conga: Best for enterprises that generate large volumes of documents and already run on Salesforce.
  4. Docusign: Best for organizations already using Docusign for agreement management.
  5. Experlogix: Best for businesses generating documents from Microsoft Dynamics 365.

1. Lumin: Best for end-to-end document automation

Lumin handles document generation, collaboration and eSignatures in one workflow. Salesforce and HubSpot integrations make it useful for teams that regularly create agreements from CRM data.

Key features:

  • Flexible templates and document generation: Turns existing PDF or Word documents into reusable templates. Lumin’s AI-powered AgreementGen can also draft an agreement or template from a prompt. Templates can include variables that populate with customer details, so you don’t have to update the same field every time you prepare a new document.
  • CRM integrations: Pulls contact details, deal values and line items from Salesforce and HubSpot. Review agreements before signing and save completed copies back to CRM records.
  • eSignatures and tracking: Send an agreement to several signers and see who has signed and who hasn’t. Lumin allows for automatic reminders so nobody on your team has to chase signatures
  • API and AI connections: Builds custom workflows using Lumin’s API. Lumin MCP also connects supported AI applications, including Claude, to document and signing workflows.
  • Pricing: Offers a free plan that includes five documents for signature per workspace each month. Pro starts at $18 per user per month, with custom enterprise pricing. Businesses should confirm pricing for the specific document automation and CRM features they need.

Learn more about document automation with Lumin.

2. PandaDoc: Best for sales proposals and quotes

PandaDoc caters to sales teams preparing proposals, quotes and contracts. Its visual editor simplifies document creation, while analytics show how prospects interact with what they've received.

Key features:

  • Document creation: Creates branded proposals, quotes and contracts with a drag-and-drop editor and reusable templates.
  • Sales analytics: Tracks when recipients open and interact with documents.
  • Approvals and payments: Routes documents for internal approval, collects eSignatures and accepts payments.
  • CRM integrations: Connects with platforms such as Salesforce and HubSpot to use customer and deal information in documents.
  • Pricing: Offers a free plan with up to five documents per month. Paid plans start at $19 per seat, per month, billed annually. Business starts at $49 per seat per month, billed annually.

Worth noting: Salesforce integration costs extra, and some automated workflows, including bulk sending, use credits that can add to the subscription cost.

3. Conga: Best for high-volume document generation

Conga Composer generates proposals, contracts, invoices and customer communications in large volumes. It’s built to run inside Salesforce, so it’s mainly an option for businesses whose customer data already lives there.

Key features:

  • Salesforce-based setup: Creates documents from standard and custom Salesforce records. An administrator needs to configure the templates and workflows.
  • Flexible document formats: Creates Word, Excel, PowerPoint, PDF and HTML documents using reusable templates.
  • High-volume generation: Offers a specialized bulk document generation API for producing large batches of invoices, notices and other documents. It uses JSON or CSV data and produces PDF output, so its requirements differ from standard Composer document generation.
  • eSignatures: Connects Conga Composer with Conga Sign to send generated documents for electronic signature.
  • Pricing: Doesn’t publish standard Composer subscription prices on its product page. Contact sales for a quote.

Worth considering: Conga Composer depends on Salesforce, so it’s a poor fit if your customer data lives in another CRM. Setup can take time, and businesses without Salesforce administrators may need help with implementation.

4. Docusign: Best for organizations using Docusign IAM

Docusign is widely known for eSignatures, but its Intelligent Agreement Management (IAM) brings document generation, signing and agreement storage together. It may be a good option for larger organizations that already use Docusign and want to automate more of their contract workflows.

Key features:

  • Document generation: Can create agreements using reusable templates and tools that help manage document creation.
  • AI-assisted preparation: Suggests agreement types and where fields should appear in document templates. Availability depends on supported document formats and account settings.
  • Web forms: Turns PDFs and templates into guided forms that collect information and populate documents for signature.
  • Agreement management: Stores completed agreements in a searchable repository, with tools to track key contract details.
  • Pricing: IAM plans start at $45 per user per month with an annual commitment. Its Standard and Professional plans start at $50 and $80 per user per month, with three-user minimums.

Worth considering: The IAM plans have different limits on workflows, automated sends and other capabilities. Check the plan details carefully against your expected agreement volume.

5. Experlogix: Best for Microsoft Dynamics 365 users

Experlogix generates documents from Microsoft Dynamics 365, including contracts, quotes, invoices and reports. Its template capabilities make it useful for businesses handling complex documents.

Key features:

  • Microsoft integrations: Can generate documents using Dynamics 365 and Dataverse data. Experlogix also supports Salesforce and Microsoft Power Platform.
  • Word-based templates: Builds templates in Microsoft Word with conditional content, calculations and tables that automatically expand to accommodate the data.
  • Document storage: Saves generated documents to SharePoint or other connected systems, including workflows that associate documents with business records.
  • eSignature integrations: Connects document workflows to supported electronic signature providers, including Docusign.
  • Pricing: Doesn’t publish standard subscription rates for its document automation software. Pricing is available by request.

Worth considering: Experlogix’s Word-based Template Builder requires a Windows installation, so Mac users should confirm their template-design options before committing.

What to look for

Start with the documents your team handles most often and where the information comes from. Here’s what to look for:

  • Templates and document creation: Look for reusable templates that are easy to update. If your documents vary by customer or transaction, check whether the tool can fill in names, prices and other details automatically from your data
  • Integrations: Can the tool integrate with your CRM, databases or other systems? Pulling information directly from these sources can save your team time by avoiding duplicate data entry.
  • Collaboration and approvals: If several people need to review a document before it’s sent, look for commenting, editing and approval workflows.
  • eSignatures and tracking: Check whether you can send documents for signature, set reminders, track their status and access completed copies.
  • API access and security: If you need custom workflows, check the APIs available. Also review access controls, encryption and any compliance requirements your business needs to meet.

Don't overlook the cost of getting started, either. Pricing, plan restrictions and implementation requirements can make a big difference, especially if your team doesn’t have dedicated IT support.

How to choose the right document automation tool for your business

Start with the systems your team already uses. If most of your customer information lives in Salesforce, HubSpot or Dynamics 365, look for software that connects directly to those platforms.

Next, think about how many documents you handle and what needs to happen to each one. If your sales team sends a handful of proposals each week, you’ll have very different needs from an enterprise generating thousands of agreements. Check how the tool handles reviews, approvals and signing before committing.

Want to spend less time preparing and managing agreements? Lumin brings document generation, collaboration and eSignatures into a single workflow, with integrations that use information already stored in your business systems.

Share this post